Les produits alimentaires vendus dans les magasins de l'UE doivent porter des informations précises sur leur pays d'origine. En 2024, la plus haute juridiction de l'UE a confirmé que les produits de la pêche et de l'agriculture du Sahara Occidental ne peuvent pas être étiquetés comme marocains, les deux territoires étant séparés et distincts.  

Certaines chaînes d'épicerie semblent toutefois avoir fait preuve de négligence. Avec l'aide de bénévoles à travers l'Europe, Western Sahara Resource Watch a identifié des produits sur le marché de l'UE portant de fausses étiquettes indiquant le pays d'origine.

En voici deux exemples. La photo de droite, prise en août 2025 dans un magasin EDEKA de Chemnitz, en Allemagne, montre un paquet de mini-tomates. Celle ci-dessus a été prise à Berlin, chez EDEKA, rue Yorckstraße, en septembre 2025. 

Les étiquettes présentent les produits comme étant marocains, précisant qu'ils ont été conditionnés à Agadir. Pourtant, l’erreur se cache derrière le code GGN discret figurant sur les étiquettes des deux emballages. Grâce à ce système de code, propriété du système de certification allemand GLOBALG.A.P., il est possible de retracer les tomates jusqu'à l'entreprise marocaine Tawarta.

Son site de production, portant le code GGN 4063061817693, ne se trouve pas au Maroc, mais à Dakhla, au Sahara Occidental occupé.

Consultez l'entrée de la base de données GGN pour le certificat ici.

WSRW ne sait pas encore si l'erreur faite par EDEKA provient des erreurs systématiques de pays dans le registre GGN. Le système de codes GGN de GLOBALG.A.P utilise systématiquement des informations de pays incorrectes sur tous les certificats délivrés aux entreprises marocaines opérant au Sahara Occidental occupé. Chaque numéro GGN peut être vérifié dans la base de données GGN accessible au public. 

« Tant que les codes GGN indiquent systématiquement et à tort des localités du Sahara Occidental comme étant situées au Maroc, nous conseillons aux consommateurs de l'UE d'éviter tout produit portant un label GGN. Ce système n'est tout simplement pas fiable en termes d'informations sur le pays d'origine », a déclaré Tim Sauer de Western Sahara Resource Watch.

Dans un courriel envoyé hier, WSRW, interroge EDEKA sur l'importance des informations de pays d’origine erronées figurant sur le certificat GLOBALG.A.P et sur leur impact sur l'étiquetage des produits en rayon. WSRW attend d'EDEKA qu'elle corrige les informations erronées sur le pays et se conforme à l'arrêt de la CJUE de 2024 concernant l'étiquetage correct de ce produit et de produits similaires. En tant que propriétaire de la marque Gut & Günstig sous laquelle les produits sont commercialisés, EDEKA est responsable de l'étiquetage correct du pays d'origine.

WSRW a également demandé si EDEKA, afin d'éviter d'induire ses consommateurs en erreur, supprimerait tous les codes GGN de tous les produits originaires du Sahara Occidental et du Maroc, car les certificats GLOBALG.A.P. associés au Sahara Occidental contiennent des informations factuellement erronées sur le pays, susceptibles d'induire en erreur les consommateurs refusant de soutenir les occupations étrangères.

La semaine dernière, WSRW a signalé la pratique controversée de GLOBALG.A.P. consistant à certifier les entreprises marocaines opérant dans le territoire occupé comme « responsables » au regard du respect de la législation marocaine. 

Un agriculteur sahraoui du Sahara Occidental, contraint à fuir en exil suite à l'invasion brutale du territoire, qualifie de « choquante » la certification par GLOBALG.A.P. d’entreprises marocaines implantées sur son pays. 

WSRW a écrit hier à GLOBALG.A.P. pour demander si l'organisation avait informé EDEKA que tous ses certificats pour le Sahara Occidental contenaient des informations erronées sur le pays.

Un autre aspect problématique des mini-tomates de Dakhla vendues dans les magasins EDEKA concerne le respect des droits humains : en vertu de sa politique, EDEKA exige une évaluation des risques GRASP (GLOBALG.A.P. sur les pratiques sociales) comme « exigence minimale pour l'approvisionnement d'EDEKA ».

Cependant, comment une évaluation GRASP peut-elle être menée dans un territoire occupé ? GLOBALG.A.P. a confirmé à WSRW qu'« il n'existe aucune directive nationale d'interprétation pour le Sahara Occidental ». WSRW trouve difficile de comprendre comment il est techniquement possible d'obtenir un GRASP pour un territoire sans directive nationale applicable. Le secteur agricole marocain au Sahara Occidental est mis en place en violation du droit inaliénable des Sahraouis à l'autodétermination, qui est un droit humain.

EDEKA est l'un des plus grands groupes de supermarchés allemands, organisé en réseau coopératif. Le groupe est composé de milliers de détaillants indépendants qui exploitent des magasins sous l'enseigne EDEKA. Les mini-tomates sont vendues sous la marque privée d'EDEKA, « Gut & Günstig », qui couvre une large gamme de produits alimentaires et ménagers disponibles exclusivement dans les magasins EDEKA, et NETTO, supermarché discount propriété de EDEKA. La responsabilité de l'assurance qualité et de la conformité légale des produits Gut & Günstig incombe à la centrale EDEKA de Hambourg.

Le certificat de l'exploitation exportatrice au Sahara Occidental a été audité par la société espagnole ACERTA Certificación, S.L. WSRW a adressé un courrier à ACERTA le 29 décembre 2024 à ce sujet. L'entreprise a répondu à WSRW que « le problème principal que vous soulevez dépasse la capacité de notre entreprise à fournir une réponse appropriée. Notre entité adhère strictement aux directives établies par les organisations qui établissent les normes. C'est pourquoi je regrette de vous informer que nous ne pouvons pas vous répondre directement pour le moment, car nous devons d'abord porter ce problème à l'attention de GLOBALG.A.P. »

Puisque vous êtes là...

Le travail de WSRW est plus que jamais lu et utilisé. Nous travaillons de manière totalement indépendante et dans une large mesure bénévolement. Notre travail demande du temps, du dévouement et de la rigueur. Mais nous le faisons parce que nous pensons que c'est important - et nous espérons que vous aussi. Si vous souhaitez contribuer à notre travail par un don mensuel - 3 €, 5 €, 8 € ou ce que vous pouvez - l'avenir de WSRW serait beaucoup plus sûr. Et vous pouvez effectuer ce don mensuel à WSRW rapidement en suivant les instructions.